Skip to main content

News

Distance Learning Update
Posted 4/1/20

Dear Parent/Guardian: 

You may have heard on the news that Governor Newsom and the California State Superintendent of Public Instruction shared this afternoon in a press briefing that “schools will not re-open, but classes will continue.” This does not mean that the school year is over. Instead, it highlights the importance of our continued focus on distance learning opportunities.  

Additionally, Governor Newsom’s “stay at home” order, and a similar local order, remain in place, as do federal guidelines around social distancing. For these reasons, our schools and district offices will remain physically closed until further notice, but we reserve the right to reopen if health conditions allow. We continue to hold out hope that our schools will reopen later this spring.  All decisions about reopening will be made in conjunction with state and local public health officials. 

Oceanside Unified is committed to providing students with resources and strengthening our delivery of education through distance learning. We have transitioned from in-person classroom instruction to distance learning. While distance learning can look a little different for each school and even each teacher, we encourage you to think long-term. Here are some resources to assist you.  

  • Information for devices at the elementary level will be communicated later next week.

  • Cox Communications is offering two months of free home internet service for eligible families. Learn more on the Cox website

  • Please reach out to your student’s teachers and participate in teacher-led digital instruction

  • Please visit our Distance Learning/Enrichment Opportunities website where we have digital learning resources available that we encourage you and your student to utilize while schools are closed

  • There are many sites across the county set up to provide school-aged children with breakfast and lunch. See our list of OUSD meal distribution sites and county-wide locations

  • In partnership with KPBS and the San Diego County Office of Education, we welcome you to access 12 hours daily of state standards-aligned television programming scheduled by grade level. A student does not need access to a computer or the Internet to watch. Tune into KPBS 2 with an antenna at channel 15.2, or on Cox 811 or Spectrum 1277. Additional digital content is also accessible through PBS LearningMedia.  

  • We encourage you to stay informed by regularly checking your email, following us on social media, and checking on updates from San Diego County Public Health Services and the Centers for Disease Control and Prevention. San Diego County Public Health updates its website daily with information about COVID-19 and related emergency orders. Please check this site regularly and adhere to all orders and recommendations. 

We recognize school facility closures create significant challenges and hardships for many OUSD families. We are grateful to each one of you for your continued support to slow the transmission of this pandemic by following and implementing vital social distancing practices.

We also recognize that many of our students, especially our seniors who will graduate this year, were looking forward to celebrations and promotions. We know they are concerned about missing out on momentous life experiences and memories. Please trust that we are doing everything in our power to prioritize student safety and keep our community updated. We will continue to share information on grades, graduation, transcripts, scholarships, summer school, and continued distance learning over the next few weeks.   

Sincerely and most respectfully,

Julie A. Vitale, Ph.D.

Superintendent of Schools

Spanish:

Estimado padre/tutor:

Tal vez escuchó las noticias que el Gobernador Newsom y el Superintendente de Instrucción Pública del Estado de California compartieron esta mañana en una rueda de prensa que “las escuelas no volverán a abrirse, pero las clases continuarán”. Esto no significa que el año escolar haya terminado. Más bien, resalta la importancia de seguir enfocándonos en las oportunidades para el aprendizaje a distancia. 

Además, la orden del Gobernador Newsom de quedarse en casa, y una orden local similar, siguen en pie, junto con directrices federales acerca de mantener cierta distancia entre las personas (distanciamiento social). Por estas razones, nuestras escuelas y oficinas distritales permanecerán físicamente cerradas hasta futuro aviso, pero nos reservamos el derecho a volver a abrirlas si las condiciones de salud lo permiten. Mantenemos la esperanza que los planteles escolares vuelvan a abrirsw más adelante esta primavera. Toda decisión acerca de la reapertura de las escuelas se tomará con las entidades de salud pública estatales y locales.

El Distrito Escolar Unificado de Oceanside se compromete a brindar recursos a los estudiantes y a reforzar la provisión de educación a través del aprendizaje a distancia. Hemos hecho una transición de la instrucción en persona en un salón de clases a la educación a distancia. Aunque la educación a distancia puede verse un poco diferente en cada escuela y hasta entre los maestros, lo animamos a pensar en el largo plazo. Aquí hay unos recursos para ayudarle:

  • Compartiremos información acerca de la disponibilidad de computadoras para el nivel de primaria a finales de la próxima semana

  • Cox Communications está ofreciendo dos meses de servicio de internet en casa gratis para las familias que cumplan los requisitos. Puede informarse más en el sitio web de Cox en español.

  • Por favor no dude en comunicarse con los maestros de su estudiante. Los maestros se encargarán de llevar a cabo la instrucción.

  • Visite nuestro sitio web de Educación a Distancia/Oportunidades para Enriquecimiento donde tenemos recursos de aprendizaje digital. Le animamos a usted y su estudiante a utilizarlos mientras estén cerradas las escuelas.

  • Hay muchos sitios en todo el condado de San Diego donde se proveen desayuno y almuerzo a niños de edad escolar. Vean nuestra lista de sitios de distribución de comidas de OUSD y ubicaciones alrededor del condado.

  • Gracias a una asociación con KPBS y la Oficina de Educación del Condado de San Diego, se transmiten 12 horas de programación televisiva a diario que se ajusta a los estándares académicos estatales para los diferentes grados escolares. El estudiante no necesita tener computadora ni internet para mirar los programas. Sintonice el canal de KPBS 2 con un antena en el canal 15.2, o en Cox 811 o Spectrum 1277. Hay más contenido digital accesible a través de PBS LearningMedia.  

  • Es bueno mantenerse informado, revisando su correo electrónico regularmente, siguiéndonos en las redes sociales y viendo las noticias de Servicios de Salud Pública del Condado de San Diego y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Servicios de Salud Pública del Condado de San Diego actualiza su sitio web todos los días con información acerca del COVID-19 y órdenes de emergencia relacionadas. Por favor revise este sitio web regularmente y siga todas las órdenes y recomendaciones.

Reconocemos que esta extensión del cierre de las instalaciones escolares genera desafíos y dificultades significativos para muchas familias de OUSD. Estamos agradecidos con cada uno de ustedes por su apoyo continuo para frenar la propagación de esta pandemia al seguir e implementar estas prácticas necesarias del distanciamiento social.

También reconocemos que muchos de nuestros estudiantes, especialmente nuestros seniors del 12o grado que se van a graduar este año, estaban esperando con ganas las celebraciones y graduaciones. Sabemos que están preocupados por perder experiencias importantes en la vida. Seguiremos compartiendo información con respecto a las calificaciones, graduación, expedientes académicos (transcripts), becas, escuela de verano, y educación a distancia en las próximas semanas.

Atentamente,

Dra. Julie A. Vitale

Superintendente de Escuelas